Przejdź do głównej treści‌

Okolica w skrócie

  • Dlaczego warto tu przyjechać: Camden Town łączy hale targowe, kluby z muzyką na żywo, spacery wzdłuż kanału i alternatywne sklepy na niewielkim obszarze wokół Camden Lock i Chalk Farm Road.
  • Atmosfera: Głośno, tłoczno, alternatywnie, pełno straganów.
  • Najciekawsze atrakcje: Zajrzyj na targ Camden Market, przespaceruj się ścieżką holowniczą wzdłuż kanału Regent’s Canal, wybierz się na koncert w Roundhouse, wejdź na wzgórze Primrose Hill.
  • Najlepiej nadaje się do: Fani muzyki na żywo, nastolatki i młodzi dorośli, miłośnicy ulicznego jedzenia, osoby, które często odwiedzają Londyn.
  • Potrzebny czas: 3–5 godzin.
  • Najlepszy czas na wizytę: W dni powszednie rano, żeby spokojniej przejrzeć targ; późnym popołudniem, jeśli chcesz posłuchać muzyki na żywo i podziwiać zachód słońca na Primrose Hill.
  • W pobliżu: Roundhouse, Primrose Hill, Regent’s Canal, Regent’s Park, londyńskie zoo ZSL, Mornington Crescent.

Najlepsze atrakcje w Camden Town

Dlaczego warto odwiedzić Camden Town

Camden Market by the canal in London, bustling with people and outdoor seating.
1/5

Hale targowe i stoiska z jedzeniem są niemal jedno na drugim

Camden Lock, Hawley Wharf i Stables Market znajdują się w odległości krótkiego spaceru, więc możesz przechodzić od straganów z rzeczami vintage do stoisk z gotowym jedzeniem bez planowania trasy. W tym przypadku gęstość ma większe znaczenie niż poszczególne sklepy.

Muzyczna historia Camden wciąż jest widoczna na ulicach

Roundhouse, The Dublin Castle i The Jazz Cafe to nie są eksponaty muzealne; to wciąż działające lokale. Nawet bez biletu wystarczy spojrzeć na Chalk Farm Road i Parkway, żeby zrozumieć, dlaczego ta okolica od zawsze kojarzy się z koncertami i życiem nocnym.

Kanał nadaje dzielnicy Camden drugą, spokojniejszą twarz

Wystarczy zejść z Camden High Street, a atmosfera wzdłuż Regent’s Canal zmienia się nie do poznania. Łodzie mieszkalne, łuki mostów i widoki z ścieżki holowniczej sprawiają, że ta okolica jest warta odwiedzenia, nawet jeśli nie interesują cię zakupy.

Łatwo to wpasować w szerszy plan dnia w Londynie

Camden Town leży na linii Northern, a w pobliżu znajduje się stacja Camden Road Overground oraz kilka linii autobusowych. Dzięki temu łatwo jest rano zwiedzić Camden i mimo to zdążyć do West Endu, na Baker Street albo do King’s Cross bez marnowania czasu.

Sklepy z odzieżą punkową i alternatywny styl ukształtowały dzielnicę Camden pod koniec XX wieku

Reputację Camdenu zbudowały w równym stopniu moda „zrób to sam”, kultura koncertowa i uliczne sklepiki, co oficjalne zabytki. Wciąż widać to dziedzictwo w sklepach z galanterią skórzaną, wśród gadżetów zespołów muzycznych, w studiach tatuażu i na straganach, które kierują swoją ofertę do młodszej, skłaniającej się ku subkulturom grupy odbiorców.

Najlepsze sposoby na zwiedzanie Camden Town

Dobra wycieczka po Camden powinna obejmować Camden High Street, Chalk Farm Road, Camden Lock oraz ścieżkę holowniczą wzdłuż Regent’s Canal, bo te cztery miejsca lepiej oddają klimat tej okolicy niż lista sklepów. Jeśli podczas wycieczki pominiesz albo kanał, albo ulicę z muzyką na żywo, to zazwyczaj tracisz połowę atrakcji.

Zaplanuj wizytę

  • Trasa główna: Większość odwiedzających dojeżdża stacją metra Camden Town na linii Northern. Od głównego wyjścia do Camden Lock jest około 3 minut spacerem, a do Stables Market – 7–8 minut.
  • Trasa alternatywna: W zatłoczone weekendy lepiej skorzystaj ze stacji metra Chalk Farm i idź na południe przez około 8 minut wzdłuż Chalk Farm Road. To lepszy sposób na rozpoczęcie, jeśli chcesz zacząć od Roundhouse i wejść na targowiska od spokojniejszej górnej części.

Odległości do pokonania pieszo od Camden Lock:

  • Stables Market — 4 minuty
  • Roundhouse — 8 minut
  • Primrose Hill — 15 minut
  • Regent’s Park — 15 minut
  • Mornington Crescent — 12 minut

Poranki w dni powszednie to najlepszy czas na zwiedzanie Camden bez tłoku na targu, gdzie ludzie stoją ramię w ramię. Najwięcej ludzi jest w soboty i w słoneczne niedzielne popołudnia w okolicy Camden Lock i Camden High Street.

  • Wczesny poranek (8:00–10:00): Najlepiej wybrać się na spacer wzdłuż kanału i zrobić zdjęcia mostu Camden Lock, zanim targ się zapełni. Jeśli najpierw masz ochotę na kawę, to właśnie o tej porze Parkway i kawiarnie przy zamku wydają się najbardziej przyjazne.
  • Południe (11:00–14:00): To właśnie szczytowy czas na targu, zwłaszcza w okolicy Camden Lock i przy stoiskach z jedzeniem. Jeśli zrobi się zbyt tłoczno, skręć na zachód w stronę ścieżki holowniczej przy Regent’s Canal albo usiądź w Hawley Wharf, zamiast stać w kolejce na dworze.
  • Późne popołudnie (16:00–18:00): Rynek zaczyna się nieco uspokajać, a to najlepszy moment dla Primrose Hill, jeśli zależy ci na widoku na panoramę miasta. Sklepy są nadal otwarte, ale w okolicy panuje spokojniejsza atmosfera niż w porze lunchu.
  • Wieczór (po godz. 18:00): Camden staje się miejscem, gdzie ważniejsze są lokale niż zakupy. Roundhouse, Zamek w Dublinie, The Jazz Cafe i bary sprawiają, że okolica tętni życiem, ale niektóre odcinki kanału stają się znacznie spokojniejsze, gdy tłumy się rozchodzą.
  • Najważniejsze informacje — 1,5–2 godziny: Wystarczy na Camden Lock, szybką wycieczkę po targu, Stables Market i krótką wycieczkę wzdłuż kanału.
  • Idealny dzień — 4–5 godzin: Dodaje lunch w Hawley Wharf, pomnik Amy Winehouse, dłuższy spacer ścieżką holowniczą oraz Primrose Hill.
  • Z przewodnikiem — 3–4 godziny: Dobra trasa z przewodnikiem zazwyczaj obejmuje zwiedzanie historycznego rynku, klubów muzycznych, spacer wzdłuż kanału oraz przejście od śluzy do Chalk Farm.
  • Hawley Wharf: To najłatwiejsza część Camden, jeśli chodzi o poruszanie się bez schodów – są tu windy, szersze chodniki i dostęp do krytej hali gastronomicznej. Jeśli szukasz najprostszego przeglądu rynku, zacznij właśnie tutaj.
  • Stables Market: Spodziewaj się bruku, węższych przejść i różnic wysokości. Niektóre trasy są do pokonania, ale to właśnie ten odcinek w Camden jest najtrudniejszy, jeśli chodzi o jazdę na kółkach i utrzymanie stałego tempa.
  • Targ Camden w okolicy śluzy: Wejście jest proste, ale w głównych wąskich przejściach w pobliżu mostu Camden Lock może być naprawdę tłoczno. W tym przypadku czas ma tu równie duże znaczenie, co układ fizyczny.
  • Roundhouse: W przypadku wydarzeń z rezerwacją dostępne są wejścia bez stopni, toalety przystosowane dla osób niepełnosprawnych oraz miejsca siedzące przystosowane dla osób niepełnosprawnych. To jedna z łatwiejszych sal koncertowych w okolicy.
  • Ścieżka holownicza wzdłuż kanału Regent’s Canal w Camden: Ścieżka jest w większości płaska, ale w pobliżu mostów zwęża się i może sprawiać wrażenie zatłoczonej. To działa lepiej wcześnie rano niż w godzinach największego ruchu na rynku.
  • Primrose Hill: Do parku można dotrzeć na niższych poziomach, ale ostatnie podejście do punktu widokowego na szczycie jest strome. Wybierz niższe szlaki, jeśli chcesz cieszyć się zielenią bez wspinaczki na szczyt.
  • Stacja metra Camden Town: Nie ma tu podjazdów. Jeśli potrzebujesz łatwego dostępu do centrum targowiska, skorzystaj z autobusów, wysiądź przy postoju taksówek lub na innej stacji i podejdź od poziomu ulicy.
  • Kieszonkowcy (Camden Lock i Stables Market): Najbardziej zatłoczone miejsca to te, gdzie najłatwiej zgubić telefon albo portfel. Trzymaj torby zamknięte na zamek i przed sobą, zwłaszcza gdy zatrzymujesz się, żeby przeczytać menu lub przejrzeć wieszaki.
  • Ścieżka wzdłuż kanału po zmroku (na zachód od śluzy Camden): Kanał jest fajny w ciągu dnia, ale późno w nocy jest tam spokojniej i nie nadaje się tak bardzo jako trasa. Jeśli wychodzisz po koncercie, trzymaj się Camden High Street albo Chalk Farm Road.
  • Przejścia dla pieszych (Camden High Street i Chalk Farm Road): Przejścia dla pieszych są ruchliwe, hałaśliwe i łatwo je źle ocenić, gdy rozpraszają cię sklepy i tłumy. Korzystaj z wyznaczonych przejść dla pieszych, zamiast przecinać ulicę między ludźmi.
  • Tłok na stacji (stacja Camden Town w weekendy): W okolicy stacji szybko może zrobić się tłok. Jeśli wasza grupa się rozdzieli, spotkajcie się w wyznaczonym miejscu, np. most Camden Lock, a nie tuż przy wyjściu ze stacji.
  • Zbyt drogie zakupy pod wpływem impulsu (stoiska spożywcze przy wejściu): Przy pierwszych widocznych okienkach przy śluzie często ustawiają się najdłuższe kolejki, a nie te z najlepszymi ofertami. Zanim się zdecydujesz, przejdź się pięć minut w głąb Hawley Wharf albo Stables Market.

Darmowe atrakcje w Camden Town

Proponowana trasa zwiedzania Camden Town

Camden jest na tyle niewielkie, że można je zwiedzać na piechotę, ale najlepiej sprawdzi się to, jeśli potraktujesz to jako spacer z północy na południe albo z południa na północ, zamiast kręcić się zygzakiem między straganami. Najkrótsza trasa to Chalk Farm Road → Stables Market → Camden Lock → kanał albo Primrose Hill.

Porady dla odwiedzających Camden Town

  • Jeśli to możliwe, korzystaj ze stacji Chalk Farm w soboty i w weekendy świąteczne. Dzięki temu znajdziesz się po stronie Roundhouse/Stables i unikniesz największego tłoku na chodniku przed stacją Camden Town.
  • Odwiedź te targi w tej kolejności, jeśli chcesz, żeby okolica stawała się coraz fajniejsza w miarę zwiedzania: Chalk Farm Road → Stables Market → Hawley Wharf → Camden Lock. Jeśli pójdziesz w drugą stronę, od razu trafisz do najgęstszej części.
  • Żeby zrobić najładniejsze zdjęcie panoramy miasta, bądź na Primrose Hill jakieś 30 minut przed zachodem słońca, a nie po nim. Panorama wygląda lepiej, zanim całkowicie zapadnie zmrok, a do tego będziesz miał trochę miejsca, żeby się poruszać.
  • Jeśli wolisz spokojniejszą atmosferę podczas posiłku, zajrzyj do Hawley Wharf, zanim złożysz zamówienie. Pierwsze stoiska, które widzisz w okolicy mostu Camden Lock, zazwyczaj mają dłuższe kolejki niż te, gdzie można znaleźć lepsze okazje.
  • Pomnik Amy Winehouse znajduje się w Stables Market, a nie przy głównej ulicy. Jeśli nie będziesz tego celowo szukać, możesz przejść się po targu i zupełnie to przeoczyć.
  • Zachodnia część ścieżki holowniczej wzdłuż Regent’s Canal jest lepsza niż odcinek przy śluzie, jeśli chcesz robić zdjęcia bez ludzi, którzy ciągle wchodzą w kadr. Wystarczy przejść pięć minut na zachód, a atmosfera się zmienia.
  • Jeśli wybierasz się w grupie, ustalcie miejsce spotkania na powierzchni. Wyjścia ze stacji Camden Town bywają tak zatłoczone, że ludzie wychodzą po różnych stronach i szybko się gubią.
  • Camden świetnie nadaje się na wieczorne wyjście gdzie indziej, bo linia Northern szybko zabierze cię na południe. Jeśli po kolacji wybierasz się dalej, Leicester Square, Charing Cross i Waterloo to proste kierunki, w których możesz się udać.

Najlepsze miejsca do robienia zdjęć w Camden Town

Camden Lock at dusk with illuminated buildings and bridge, London, United Kingdom.

Most Camden Lock o niebieskiej godzinie

Stań po wschodniej stronie mostu Camden Lock, patrząc na zachód, w stronę wrót śluzy i dachów targowiska.

Stables Market in London with shops under brick arches and horse sculptures.
Hawley Wharf London with canal boats and modern buildings along the water.
Canal boats moored along Regent's Canal in London with modern buildings in the background.
primrose hill

Jedzenie w Camden Town

Czy warto zatrzymać się w Camden Town?

Krótka odpowiedź: Tak, jeśli lubisz spędzać wieczory do późna, jedzenie z targu i szybki dojazd linią Northern. Nie, jeśli zależy ci na spokojnych wieczorach, eleganckich hotelach albo bardziej typowej, uroczej bazie wypadowej w Londynie.

  • Atmosfera — Gdy turyści na jednodniową wycieczkę się rozchodzą, w Camden ruch targowy ustępuje miejsca pubom, kolejkom przed koncertami i tłumom przed lokalami w okolicy Chalk Farm Road, Parkway oraz Camden High Street. Wciąż jest tu ożywione, ale nie spokojnie.
  • Logistyka — W Camden jest mniej klasycznych hoteli niż w takich dzielnicach jak Westminster czy South Bank. Spodziewaj się raczej mieszanki mniejszych hoteli, apartamentów z obsługą oraz obiektów średniej klasy należących do mniejszych sieci, a nie gęstej sieci dużych obiektów w centrum Londynu.
  • Dla kogo to jest — To idealna opcja dla młodszych podróżników, par, które lubią nocne życie, stałych bywalców oraz wszystkich, którzy wolą energię północnego Londynu od tego z pocztówek. To raczej mniej odpowiednie miejsce dla rodzin z małymi dziećmi, osób, które wcześnie kładą się spać, oraz podróżnych, którzy chcą codziennie rano spacerować do zabytków Westminsteru.
  • Najlepsza rada — Jeśli to możliwe, zarezerwuj nocleg w okolicy Parkway lub Royal College Street. Mieszkasz na tyle blisko, żeby spokojnie dojść do Camden Lock, ale na tyle daleko od najbardziej hałaśliwego odcinka Camden High Street, żeby lepiej się wyspać.

Odkryj inne dzielnice Londynu

Najczęściej zadawane pytania o Camden Town

To raczej kilka połączonych stref handlowych niż jedna zgrabna hala. Najczęściej wymieniane przez odwiedzających to Camden Lock, Stables Market oraz Hawley Wharf, a każda z nich wyróżnia się innym układem i atmosferą.