London Tickets

Descubre la historia de la coronación de la Abadía de Westminster | Claves de las ceremonias reales

Las coronaciones de la Abadía de Westminster son acontecimientos muy conocidos. Las coronaciones de todos los monarcas británicos se han celebrado en la Abadía de Westminster desde 1066. El objetivo principal de la ceremonia es que el monarca preste juramento, se afirme en la Iglesia y gobierne con honor, sabiduría y misericordia. La Silla de la Coronación también es una parte importante de esta ceremonia y se utiliza desde 1308. Sigue leyendo para descubrir cómo los monarcas británicos son ungidos para convertirse en una de las personas más poderosas e influyentes del mundo.

¿Qué son las coronaciones británicas?

westminster abbey coronations

La coronación de los monarcas británicos tiene lugar en la Abadía de Westminster y es un rito de iniciación en el que el monarca del Reino Unido es investido formalmente con galas y coronado. Las coronaciones no se celebran hasta varios meses después de la muerte del monarca anterior. Esto se debe a que las coronaciones se consideran ocasiones extremadamente alegres. El actual soberano de Inglaterra, el rey Carlos III, fue coronado en la Abadía de Westminster el 6 de mayo de 2023.

Historia de la Abadía de Westminster

Coronaciones británicas en la Abadía de Westminster

En las coronaciones de todos los monarcas británicos intervienen varios elementos, cada uno con su propio significado.

westminster abbey coronation

Ubicación

El último monarca anglosajón, Harold II, fue coronado en 1066 en la Abadía de Westminster. Desde entonces, este lugar se ha conservado para llevar a cabo todas las coronaciones. Las Casas del Parlamento y el Big Ben están justo enfrente de la Abadía de Westminster. Simbólicamente, esto muestra cómo el Soberano y el Parlamento trabajan juntos en los asuntos políticos del país.

westminster abbey coronation

Silla de Coronación

La Silla de la Coronación se construyó para Eduardo I entre 1297 y 1300 y es uno de los objetos más valiosos que sobrevivieron a la Edad Media. Incluía la "Piedra de Scone", incautada tras derrotar a los escoceses en 1296. La mayoría de los monarcas ingleses han sido coronados aquí desde el siglo XIV, siendo el más reciente el rey Carlos III en 2023. La Piedra de Scone se encuentra ahora en el Castillo de Edimburgo.

westminster abbey coronation

Liber Regalis

El Liber Regalis, o Libro Real, fue escrito en 1382 y explica el orden de la coronación cristiana. Antes de ser coronado, el monarca es reconocido por el pueblo (Reconocimiento), hace promesas a sus súbditos y a Dios (Juramento), es ungido con óleo santo (Unción) y recibe las galas reales, como una espada y un orbe (Investidura), tras lo cual, el monarca ocupa el trono (Entronización).

westminster abbey coronation

Participantes

Tradicionalmente, el arzobispo de Canterbury oficia las coronaciones y, en su ausencia, un obispo nombrado por la realeza ocupa su lugar. A la ceremonia asisten Grandes Oficiales de Estado, el Primer Ministro y miembros del Gabinete, Gobernadores Generales y Primeros Ministros de la Commonwealth, Gobernadores de la Corona Británica, Jefes de Estado de naciones dependientes y la nobleza. También están invitados dignatarios de otros países.

westminster abbey coronation

Ropa

Antes de la procesión, el soberano se pone una sobrevesta carmesí. En el momento de la unción se lleva un simple paño blanco liso. La supertúnica es un abrigo largo de seda dorada con mangas amplias que llega hasta los tobillos. Está forrado de seda rosa, ribeteado con encaje dorado y abrochado con un cinturón de espada tejido con símbolos nacionales. Durante la parte final, en la que se entrega al Monarca la Corona Imperial de Estado, se lleva una sobrevesta púrpura.

Procedimiento del servicio de coronación de la Abadía de Westminster

El servicio de coronación se divide en cinco secciones. Entre ellas están el juramento, la unción, la investidura, la coronación y la entronización.

westminster abbey coronation

Reconocimiento y juramento

El soberano entra en la abadía con una sobrevesta carmesí y la Túnica de Estado de terciopelo carmesí y toma asiento en una Silla de Estado. El Arzobispo de Canterbury, el Lord Canciller, el Lord Gran Chambelán, el Lord Alguacil Mayor y el Conde Mariscal se mueven por el teatro de la coronación. Los arzobispos piden el reconocimiento del soberano. A continuación, el arzobispo presta juramento al soberano. El monarca puede tomar también la Declaración de Adhesión si no lo ha hecho. Toda la Biblia King James, incluidos los Apócrifos, está en esta ceremonia.

westminster abbey coronation

Unción

Un canto sagrado da comienzo a la unción y el Arzobispo reza una oración como preparación. El coro canta el himno de coronación de la abadía, Sadoc el Sacerdote. Mientras tanto, el soberano se quita la toga y se dirige a la Silla de la Coronación. Sentados, se les coloca una cubierta dorada en la cabeza, una parte sagrada de la ceremonia que no se revela al público. El Arzobispo utiliza aceite consagrado para ungir al Soberano dibujando una cruz en las manos, la cabeza y el corazón mientras recita la sagrada fórmula consagratoria. El soberano se arrodilla para la oración final, se levanta y vuelve a sentarse en la silla.

westminster abbey coronation

Invertir

El soberano se adorna con el colobium sindonis, un manto blanco sin mangas que simboliza dejar atrás la vanidad mundana y presentarse ante Dios. El Arzobispo entrega al soberano la Espada de Estado, que coloca sobre el altar. El Monarca se reviste de nuevo con la Túnica Real. El Arzobispo otorga las Joyas de la Corona, la primera de las cuales es el Orbe, una esfera hueca de oro con piedras preciosas y una cruz, que simboliza el reinado de Jesús. Una vez recibidos, el Orbe y la cruz se devuelven al altar. El soberano recibe un anillo que representa su "matrimonio" con el país.

westminster abbey coronation

Coronación

El Arzobispo reza mientras sube y baja la Corona de San Eduardo del altar mayor. El Deán de Westminster lleva la corona a la Silla de la Coronación, con el arzobispo y otros obispos de alto rango. La corona se entrega de nuevo al arzobispo, que la coloca sobre la cabeza del monarca. Los participantes de la abadía cantan "Dios salve al Rey/Reina" 3 veces. A continuación, el Arzobispo recita una traducción de una oración latina, Coronet te Deus, al final de la cual, todos los participantes inclinan la cabeza y dicen "Amén". A continuación, el coro canta una antífona y una bendición.

westminster abbey coronations

Entronización y homenaje

El soberano es llevado al trono. Una vez sentados, se recita "Permaneced firmes y manteneos firmes a partir de ahora...", una traducción de la fórmula latina Sta et retine. Los arzobispos y obispos realizan el acto de homenaje, en el que juran lealtad a su Señor Soberano, Rey o Reina del Reino y Defensor de la Fe, así como a sus herederos y sucesores, de acuerdo con la ley. Después, la familia real rinde homenaje al soberano individualmente. Si hay un rey/reina consorte, son ungidos, investidos y coronados en una sencilla ceremonia tras el homenaje.

westminster abbey coronations

Procesión de clausura

Los portadores de la Espada del Estado, la Espada de la Justicia Temporal, la Espada de la Justicia Espiritual y la Espada de la Misericordia se dirigen hacia la Capilla de San Eduardo. El soberano entra en la capilla y el coro entona un himno de acción de gracias. La Corona de San Eduardo y otros ornamentos se colocan en el Altar Mayor de la capilla. El soberano se quita la Túnica Real, sustituye la sobrevesta carmesí por una sobrevesta púrpura y se pone la Túnica Imperial. Llevan la Corona Imperial de Estado, cogen el Cetro con la Cruz y el Orbe, y salen de la capilla mientras se canta el himno nacional.

Reserva tus entradas y tours de la Abadía de Westminster

Entradas para la abadía de Westminster

3 h - 4 h
Audioguía
Visita guiada

Tour guiado por la abadía de Westminster con entrada sin colas

Confirmación instantánea
Entradas en el móvil
2 h - 4 h
Audioguía

Visita guiada a la Abadía de Westminster, el Big Ben y el Palacio de Buckingham

Confirmación instantánea
Entradas en el móvil
Duración flexible

Pase London Explorer de Go City: elige de 2 a 7 atracciones

Cancelación gratuita
Validez ampliada
Confirmación instantánea
Entradas en el móvil
Duración flexible
Visita guiada

Entrada combinada para la abadía de Westminster + catedral de San Pablo

Audioguía

Entradas combinadas para la abadía de Westminster y la Torre de Londres

Audioguía

Entradas combinadas para la abadía de Westminster y London Eye

Audioguía

Medalla de la coronación del Rey

king's coronation medal

Una medalla de coronación es una medalla conmemorativa que se emite con motivo de la coronación de un monarca, normalmente fabricada con metales preciosos como el oro o la plata. La historia de las medallas de coronación en el Reino Unido se remonta a principios del siglo XVI, cuando Enrique VIII hizo acuñar medallas para conmemorar su coronación en 1509. Desde entonces, se han emitido medallas de coronación para todos los monarcas británicos, excepto para Eduardo VIII, que abdicó antes de su coronación.

Las medallas de coronación suelen llevar la efigie, o retrato, del monarca en el anverso, junto con la fecha de la coronación. El reverso de la medalla suele incluir un diseño que simboliza la ocasión, como la corona, la silla de la coronación u otros emblemas reales.

Medalla de la coronación del rey Carlos

king charles coronation medal

El anverso: Las efigies del rey y la reina

La medalla de la coronación británica fue diseñada por Martin Jennings. Presenta una efigie coronada del rey Carlos III y la reina Camilla mirando hacia la izquierda. La medalla canadiense fue diseñada por el Fraser Herald, con una efigie coronada y togada del Rey mirando hacia la derecha, con una inscripción.

El reverso: Diseño simbólico

La medalla británica, diseñada por Phil McDermott, tiene laureles, la cifra real (CIIIR), la Corona Tudor y la fecha de la coronación, el 6 de mayo de 2023. La medalla canadiense presenta el escudo real, la corona real canadiense, el emblema de la coronación canadiense, la fecha de la coronación y una inscripción.

Material y decoración

Las medallas son de alpaca y fueron expedidas por el Servicio de Medallas de Worcestershire. La cinta de la medalla mide 32 mm de ancho e incluye franjas rojas, blancas y azul oscuro, inspiradas en la cinta de la medalla del rey Eduardo VII de 1902.

Coleccionar medallas de la coronación del rey

Las medallas de la Coronación son muy codiciadas por los coleccionistas, y pueden ser valiosas dependiendo de su rareza y estado. Algunas de las medallas de coronación más valiosas son las de principios del siglo XVI, así como las del reinado de la reina Victoria.

Otros recuerdos de la coronación

king's coronation medal

Además de la medalla de la coronación, hay una serie de ​otros recuerdos disponibles para conmemorar la coronación del rey Carlos III.

  • Monedas conmemorativas: Se emitieron monedas especiales con la efigie del rey Carlos III y la coronación como objetos de colección.
  • Souvenirs: Para celebrar la ocasión, se venden diversos souvenirs, como tazas, platos, cajas de baratijas y pañuelos.
  • Coleccionables: Además de monedas y sellos, también están disponibles otros objetos de colección, como programas, invitaciones y placas.

Preguntas frecuentes sobre las coronaciones de la Abadía de Westminster

¿Cuántas coronaciones han tenido lugar en la Abadía de Westminster?

Desde Guillermo el Conquistador, aparte de Eduardo V y Eduardo VIII, todos los monarcas que han sido coronados han tenido una ceremonia de coronación en la Abadía de Westminster. Desde 1066 se han celebrado 39 coronaciones en la Abadía de Westminster.

¿Quién fue el primero en ser coronado en la Abadía de Westminster?

Harold II fue el último rey anglosajón coronado en 1066. Sin embargo, sólo mantuvo la corona nueve meses antes de ser derrotado por Guillermo el Conquistador, cuya coronación el 25 de diciembre de 1066 es la primera documentada en la Abadía de Westminster. Antes de esto, no había un lugar fijo para la coronación.

¿Cuándo fue coronado el rey Carlos III en la Abadía de Westminster?

El 6 de mayo de 2023, el rey Carlos III fue coronado en la Abadía de Westminster.

¿Puedo asistir a un servicio de coronación en la Abadía de Westminster?

La mayoría de los dignatarios de todo el mundo son invitados a las coronaciones británicas, aparte de la Familia Real y otros importantes dignatarios británicos. Aunque puede resultar difícil para un civil entrar en la Abadía de Westminster y asistir en directo a la coronación, es posible que puedas ver la procesión que tiene lugar después desde el exterior de la abadía.

¿Qué puedo ver relacionado con las coronaciones reales en la Abadía de Westminster?

Puedes ver la Silla de la Coronación, una antigua reliquia utilizada durante siglos en las coronaciones reales. Explora también la Sala Capitular y el Altar Mayor, donde tienen lugar las ceremonias de coronación.

¿Puedo ver las Joyas de la Corona en la Abadía de Westminster?

Mientras que las Joyas de la Corona se encuentran en la Torre de Londres, en la Abadía de Westminster puedes ver réplicas y objetos relacionados con la coronación, como las galas de coronación utilizadas durante las ceremonias reales.

¿Hay disponibilidad de visitas guiadas centradas en las coronaciones de la Abadía de Westminster?

Sí, hay visitas guiadas disponibles que ofrecen detalles esclarecedores sobre la historia y las coronaciones de la Abadía. También puedes utilizar una audioguía si prefieres una exploración a tu propio ritmo.

¿Qué otros lugares reales puedo visitar cerca de la Abadía de Westminster?

Después de visitar la Abadía, puedes ir andando fácilmente a otras atracciones reales cercanas, como el Palacio de Buckingham, las Casas del Parlamento y la Torre de Londres.

Más información

westminster abbey history

Historia de la Abadía de Westminster

Reserva ahora
westminster abbey burials

Entierros y tumbas

Reserva ahora
westminster abbey choir

Coro de la Abadía de Westminster

Reserva ahora
Las mejores cosas que hacer en Londres
Principales atracciones de Londres:
Atracciones en Londres:
Entretenimiento:
Transporte:
Otros traslados al aeropuerto más populares en el Reino Unido:
London Tickets
escanear el código
Descarga la aplicación Headout

Atención 24/7

OPCIONES DE PAGO
VISA
MASTERCARD
AMEX
PAYPAL
MAESTROCARD
APPLEPAY
GPAY
DISCOVER
DINERS
IDEAL
AFFIRM
Headout es un socio autorizado y de confianza que ofrece experiencias seleccionadas para disfrutar de esta atracción. Este no es el sitio web del recinto.